做专业的领头羊

本刊记者    梦雪

　　提到景观与规划专业，自然就会想到易道，提到易道，自然就会想到乔全生，提到乔全生，自然就会产生一种好奇：乔全生，他是怎样的一个人，他引导的又是怎样的一个专业团队？10月10日，带着这种好奇，记者走进了易道深圳办公室。
　　能采访到乔全生，实在不是一件容易的事。记者经过多方打听，得知乔总10日将赴深圳，于是，辗转联系，终于约到乔总，中午12时到下午1时30分，乔总在他忙碌的行程里把午餐时间留给了记者。
　　乔全生，哈佛大学城市设计硕士、加州大学伯克利分校建筑硕士，风度翩翩、儒雅却又充满年轻的张力，可以想象，由他统率的亚洲区队伍，必然也是朝气蓬勃，创造力丰富。

　　易道有一个完整的专业团队
　　记  者：易道已有六十多年的发展历程。1997年，易道进入中国市场，当时的易道给您的是一种什么样的感受？
    乔全生：80年代，我在美国求学时，对易道就有了一个初步的了解，因为当时易道在美国已经是业界的一个领头企业。我是1997年在香港加入易道的，那时候易道在香港还是一个新公司，但我看好它，因为一方面易道拥有极为成熟的专业服务团队，另一方面中国经济正在蓬勃发展，我深信易道在中国一定会有一个很好的发展空间。在中国多数人的印象里，易道是单纯做景观的，但其实不然，易道在城市设计、土地开发、经济操作的研究和生态研究等几个领域都有各自完善的团队。1997年易道进入中国市场是以景观设计作为切入点的。以景观切入国内市场以后，我们慢慢地把易道的其他专业也带了进来，利用景观为杠杆，撬动更大领域的市场，例如我们现在的许多项目，会有规划、景观、经济规划、生态环境规划等多专业的融合服务，易道已经不只是一个单纯的景观设计公司，我对公司在中国乃至亚洲地区的前景可说是更为乐观。

    记  者：金鸡湖可以说是易道进入中国的品牌项目，也是您的代表作之一，有很多人认为，金鸡湖景观体现了两种城市个性，为什么？
    乔全生：提到金鸡湖，我自觉我的运气非常好，易道的运气也很好。接到这个项目时，我们没有预期今天会有这么大的收获，作品的影响力会有这么大。回过头来看，1997年的时候，景观设计对中国而言还是一个较为粗浅的概念，大家对景观的认识还停留在“绿化”上。而当时我们就很清楚地知道，我们并不是做绿化的，我们工作的目标是籍着这个项目来提升城市的开放空间和自然空间，使城市的生活、文化和自然环境互相沟通。对我们来说，最重要的一个概念，是希望借助我们的工作让社会认识到城市的开放空间对市民的重要性，希望我们能扮演一个积极主动的角色，将自然精神和城市精神的平衡体现在我们的项目当中。金鸡湖的成功之处不仅在于景观设计本身，而是通过景观带来了全新的城市空间概念，给苏州市民创造了一个可以产生新故事的地方。

    做有影响力的项目，做专业的领头羊
   记  者：易道现在的市场是一个什么样的发展方向？
   乔全生：易道的理想一直是扮演专业的领头羊，与有抱负有远见的业主合作，打造有积极影响力的项目。我们希望将国际经验和本土知识转换成一个构建出来的环境，将规划、景观、生态与经济综合为一体，为中国的城市建设提供更加全面、客观且更具价值的蓝图，与此同时，我们希望成为业内的领头羊，带动整个专业的前进。比如，苏州金鸡湖总体规划与景观设计项目被三个知名国际专业机构授予了荣誉奖章，其中包括美国景观设计学会（ASLA）的设计大奖；北京温榆河生态走廊的规划设计使温榆河廊道重新复苏，成为城市中珍贵的生态环境；广东南沙滨海湿地生态公园总体规划通过恢复湿地来扭转生态退化，在发展与生活质量间谋求平衡，将“双赢”作为城市的未来发展态势。

    记  者：中国政府对房地产市场的宏观调控接二连三，对规划设计行业或多或少也产生了影响，对此，您有什么感触？
    乔全生：政府的宏观调控政策对市场是有影响，但我们认为多是正面影响，通过调控，易道感受到来找我们的有远见、对社会负责的业主越来越多，那些急功近利的业主相对减少了。现在，易道承接的许多大型项目都将深远影响项目所在城市的结构和未来发展，同时我们的业主都对社会有很强的责任心，这对好的设计顾问公司来说，是非常值得庆幸和鼓舞的事情。政府的宏观调控，我们是受益的，我们的业务没有受到影响，但同时，项目的挑战度却相对提高。易道希望大家都能用长远的眼光、用科学的方法、用生态的态度、用经济学的方法来提供更扎实的建设成果。

    景观设计的实现是过程而不是终极
    记  者：在景观设计领域，易道的生态规划可以说是做得很成功，易道是怎样做到的呢？
    乔全生：生态是一门科学，但在国内，它很多时候被做成了工程。我们在做生态时，必须考虑山水、植被、生物、空气等很多东西，这是一个很扎实的学科，不仅需要景观设计师的双手来规划，更需要生态规划师的专业技术来构筑。易道进入中国后，不仅把景观的观念带进来，还把另一个压箱底的技术带进来了，那就是生态规划。我们一直努力用科学的生态观点，来修正和影响做设计的方法。易道很讲究开放和不同专业的融和，不仅是景观设计、城市设计，还有经济分析和生态分析，在进行一个项目时会彼此协同、将各自的专业知识渗透融会，使项目成为综合的知识成果。

    记  者：近年来我国“草坪热”，近来又“移植大树”成风，您怎样看待这个问题？
    乔全生：不管是栽种草坪，还是移植大树，目的很明确，就是马上要出效果。什么效果?好看。但代价呢？此一问题有人考虑吗？绿树成荫比绿草如茵更受欢迎。大树难长，怎么办？那就移植吧。被移植走了大树的地方的环境遭到破坏，被移植的大树也往往面目全非。环境质量的提高是政府工作的重点之一，这本是件好事，但认为“看得见的风景”才是政绩，实在是一件很让人失望的事。实际上，景观环境的实现，不是一蹴而就，也不是一成不变的。树木需要时间成长，自然系统因为人类活动的干扰和破坏，更要时间来自我调整和恢复。这是很基本的常识，但却往往被我们所忽视。

    记  者：在景观规划上，国内市场和国外市场有什么不同？
    乔全生：目前，中国仍是一个开发中的国家，但是西方社会属于已开发的国家。在已开发国家，有两种现象很重要，第一是他们的专业已趋于成熟，包括景观专业，第二是构筑和建造的品质掌控十分严谨，他们往往愿意花更多的时间来成就一个项目，而不是像国内，急于求成，赶时间进度。景观在国内还属于一个新兴的行业，还需要十到十五年的时间，才能将专业成熟化。在这样的一个状态下，我们必须很努力地培植我们的专业，要在保持专业水准的同时尽量不被快速发展打乱我们的脚步，这是我们易道公司面临的一个最大困难。所以，有很多项目，它们有很好的概念和创意，但由于专业技术等的影响，做出来的东西会显得很粗糙。在施工时间方面，国内习惯赶时间，急于求成，很多项目完成得很仓促。但我相信这个阶段不会太长，目前的状况并不代表将来，当专业与技术逐渐成熟时，这些情况一定会有所改善，而这也正是易道所肩负的社会责任之一。为此，我们投入大量的精力和财力，致力于培养属于本土的专业人才，同时，我们与其他有责任感的业界同仁合作，举办一些活动来提升比较理性的设计理念，例如今年11月4日，易道公司就和新华社瞭望周刊、清华大学建筑学院在北京主办一场关于城市再生和发展的论坛。

    优秀的作品要有灵魂在里面
    记  者：一个优秀的景观设计师会根据楼盘的不同要求设计出不同的作品，怎样才算是一个优秀的设计师？
    乔全生：比起大刀阔斧的城市规划，景观设计师的功力在于对环境更敏锐仔细的雕琢。它不是简单地做做设计、画画图纸，一个优秀的景观设计师需要懂得城市规划、生态学、环境艺术学、建筑学、园林工程学、植物学，以及人文心理学和社会科学方面的知识。也就是说，要熟知自然科学、社会科学和工程学三个方面，了解景观环境设计艺术与硬科学、工程技术的关系，掌握城市景观环境规划设计的技能。一个优秀的设计师不仅要懂得技能处理，他的作品还应该能够与使用者产生共鸣，也就是说他必须要能给他的作品赋予灵魂。

    记  者：作为一个资深的景观设计师，有什么话想对设计师们说吗？
    乔全生：有两句话想说，第一，作为一个景观设计师，一定要关心我们的社会，热爱我们生存的环境和文化；第二，要关心生态，一个好的品质空间和环境，不仅需要好的景观，还要有优质的生态环境。景观设计师、城市设计师，还有建筑设计师等，他们在提笔之前，都应该想到自己的专业应该是能积极影响和改善生活空间和生活品质的，这是极为重要的，也是一个负责任的专业的基本态度。

    记者手记：
    一个半小时的采访时间很快过去了，但从短短的访谈中，乔全生的睿智谈吐，淡定从容的神态，那种对中国景观市场的乐观态度和美好憧憬，给了记者深刻感悟：
    现代景观规划设计工作的领域是如此广阔，前景是如此美好，但是，我们也必须认识到所肩负的责任。如果不能很好地理解人类自身，理解人类社会的发展规律，理解自然的演化过程，那么景观规划设计就只能是用来装点门面而已。为了人类自身的生存和发展，为了我们共同的、惟一的家园——地球的美好未来，我们每个人都应该做出自己的贡献。

本刊记者、总编（右）与乔总（中）合影